Speech Enabled Eyes-Free Android Applications.
En la lista oficial del proyecto Eyes-Free, acaba de llegar una pregunta super inquietante. del máximo funcionario del comité de Acceso a la Información del Consejo Americano de ciegos de EEUU.
Básicamente el funcionario formula tres preguntas. Primero, si la interfase actual de la plataforma Android, el sistema operativo para Móviles Inteligentes de Google, es accesible o no. Según todas las apariencias, no lo es. Segundo, si Google ha planeado cambiar esta situación. Y tercero, cuál es la propuesta de google para incorporar la accesibilidad para ciegos en su plataforma Android.
A decir verdad, el solo hecho que el funcionario del Consejo Americano del Ciego se haya tomado el trabajo de intervenir en dicha lista, y además formular estas preguntas en los términos en que se han planteado, significa que Google va a tener que tomar alguna decisión cuanto antes.
Seguidamente consignamos el texto íntegro que llegó a la lista, y más abajo, su traducción vía el Traductor de google:
Hello all,
I hope these questions don't come as a surprise.
1. Is the interface for Google AppInventor accessible to screen reader
users? Initial foray suggests not.
2. Are there plans to make this interface accessible?
3. considering that this product generates code automatically and does not
allow app developers to modify application code, is the output accessible to
Talkback or another screen reader/magnifier combo?
4. If not, why not?
5. If not, what is the plan for making the generated apps accessible out of
the box?
Pratik Patel
Chair, Information Access Committee
American Council of the Blind.
Aquí la traducción en español:
Esperamos que estas preguntas no viene como una sorpresa.
1. ¿Es la interfaz para Google AppInventor accesible a lectores de pantalla
los usuarios? incursión inicial sugiere que no.
2. ¿Hay planes para hacer que esta interfaz accesible?
3. teniendo en cuenta que este producto genera código de forma automática y no
permitir que los desarrolladores de aplicaciones para modificar el código de aplicación, es la salida accesible a
Talkback "u otro lector de pantalla / lupa combo?
4. Si no, ¿por qué no?
5. Si no, ¿cuál es el plan para que las aplicaciones generadas a partir del acceso
la caja?
Pratik Patel
Presidente del Comité de Acceso a la Información
Consejo Americano de Ciegos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario