martes, 30 de marzo de 2010

El Valor de la Accesibilidad

La contradicción es una mala señal CONADIS
Estos días viene realizándose el congreso de mujeres con discapacidad organizado por el CONADIS. Hay invitados extranjeros, y la convocatoria ha sido nacional. Se han reunido mujeres de las diversas tipologías de discapacidad.
Lo que no se entiende, o que no queda claro, como es que teniéndose prevista la realización de un evento de esta magnitud, el organizador no haya previsto mínimos elementos de accesibilidad para sus asistentes. Para empezar, habiéndose invitado a personas sordas a este evento, no se tomaron las precauciones respectivas, para contar con interpretación en lengua de señas.
La verdad es que resulta hasta humillante invitar a personas con discapacidades sensoriales a un evento con formato convencional. Creemos que el Conadis a estas alturas, luego de más de diez años, ya tendría que disponer de un protocolo mínimo, para la realización de eventos y actividades en las que van a intervenir personas con discapacidad.
De otro lado, habiendo asistencia de personas con discapacidad visual, tampoco se preocuparon de contar con un temario, o alguna cartilla en sistema Braille. Uno llega, una persona con discapacidad sensorial llega, te dan un folder con una cantidad de folletos, impresos, fotocopias, etc. y te hacen sentar hasta el final.
Un protocolo de accesibilidad implica que cuando el auditorio está constituido por personas con discapacidades, además del tema de accesibilidad física, debe necesariamente considerarse lo siguiente:
· Todas las presentaciones en diapositivas, deben ser significativas, y descritas por quien expone.
· El material debe incluir impresos Braille o audio, para personas ciegas o de baja visión.
· Y lo más importante, debe contarse con un intérprete en lengua de señas.
La consecuencia de no prever esto, es tal, que ayer la expositora internacional, una representante de la OEA, lo dijo en plena intervención. Los del conadis quedaron mal pintados.
Lo gracioso de esto, por contradictorio y absurdo, es que si entran al sitio Web del Conadis, aparece esta pregunta:
¿ La municipalidad de su distrito es accesible ?

Si la coherencia tuviera que imponerse, entonces, la pregunta que va en la Web del Conadis, debería ser:" ¿ La entidad rectora de la discapacidad de su país es accesible?. O de lo contrario, la primera sansión por violar los derechos de las personas con discapacidad, debería ir para nuestro querido Conadis.
Estimamos que, nuestro amigo, el Dr. Guillermo Vega debe estar desinformado de esto. Pero, valga la oportunidad para empezar a considerar estos indicadores de accesibilidad e inclusión.

lunes, 29 de marzo de 2010

Participación en Curso Internacional

Participación en el curso de Daisy 2010 FOAL.
Como saben, este año en abril, se va a realizar un curso de especial relevancia en Cartagena de Indias, colombia, sobre la edición y producción de libros en formato Daisy para personas con discapacidad visual. Hay un par de compañeros peruanos que han sido seleccionados para asistir a este curso.
La lista completa de las candidaturas seleccionadas, puede revisarse aquí. Los dos compañeros seleccionados son:
· Portocarrero Silvera, Víctor Raúl

- Vizcarra Gavilán, Rosa Liliana
Desde esta tribuna, queremos hacerles llegar a ambos, nuestras felicitaciones y deseo de una probechosa estadía en Cartagena.

El Papel o el Audio

Sobre una Dicotomía poco Inclusiva Dommo.
El experto en tecnología de consumo, Javier Matuk para los amigos, nos comparte sus previsiones acerca del rol del papel, en la vida de los libros. Según Matuk, en la actual disputa entre libros en papel y libros digitales, el primero tendrá todavía una larga vida, merced a la naturaleza de los libros, o, mejor dicho, de los e-readers.
Probablemente ello no esté lejos de la realidad. Para nosotros, desde el punto de vista de la accesibilidad, no cabe duda que el texto digital nos ha facilitado, nos abrió la puerta a una serie de posibilidades de accesos a títulos.
Para la accesibilidad, sin duda, la sola digitalidad de los libros, no nos asegura su accesibilidad. Se precisa cumplir con ciertos estándares. Pero, el que un texto se encuentre en una plataforma digital, ya nos asegura un camino hacia su accesibilidad.
por lo pronto sabemos que la iPad de apple, que llega ya en estos días, viene con opciones de accesibilidad. El Kindle no las incorpora aún. Por tanto, para complementar lo dicho por Javier Matuk, el mercado de los libros digitales, y de sus e-readers, pueden tener un gran nicho, entre los usuarios con discapacidades para la lectura, a condición de que se asegure la accesibilidad del sistema. Por lo pronto, android se está ocupando de contar con accesibilidad dentro de su plataforma; y todos los e-readers que vengan del Asia, con el Android OS, pueden ser de mucho interés para los lectores ciegos, y con problemas para la lectura convencional.

domingo, 28 de marzo de 2010

Algunos Tips para Dropbox

Una herramienta que ofrecerá siempre buenas utilidades.
Para aquellos que aún no están familiarizados con Dropbox, es un ingenioso servicio para compartir y sincronizar archivos que funciona en cualquier sistema operativo, incluyendo PC, Mac e incluso el iPhone.
Disponible en el sitio www.dropbox.com, el usuario puede crearse una cuenta gratuita que le brinda 2 GB de espacio de almacenamiento, u obtener una cuenta de 50GB Pro por $ 9.99 al mes.
Una vez instalado el programa, aparece una carpeta llamada My Dropbox dentro de la carpeta Mis Documentos.
Pero no es una carpeta común: lo que se copia en ella, se cargará automáticamente en el servidor de Dropbox.
Al instalar Dropbox en otro equipo, e iniciar sesión con los mismos datos de usuario, sus archivos se descargarán automáticamente en ese equipo también.
Aún si se desconecta, no importa qué máquina esté usando, lo que actualice en su carpeta My Dropbox, se guardará en todos los otros dispositivos también. Esto significa que puede dejar en casa, esas memorias USB, tan fáciles de perder, y mejor aún, disponer de las versiones actualizadas de sus archivos que haya trabajado a mano, siempre y cuando haya guardado estos datos en su carpeta de Dropbox.

Olvídese del USB.

Aún si usted no ha instalado Dropbox en el PC que está trabajando, puede acceder a sus archivos ingresando a su cuenta en www.dropbox.com, donde aparecen como archivos que pueden descargarse de la página. (Tenga en cuenta, sin embargo, que este método no tiene la opción de sincronización automática y tendrá que acordarse de cargar cualquier archivo que haya trabajado de nuevo en el sitio de Dropbox.)

La belleza del cuadro de selección radica en su simplicidad. Simplemente funciona silenciosamente en el fondo. Incluso si usted no está en línea cuando se realizan cambios en un archivo en la carpeta de Dropbox, cuando se conecte a Internet, Dropbox detectan los cambios de archivos y actualizará el documento.
Pero no se deje engañar por la simplicidad - la aplicación no sólo se ocupa de sincronizar los archivos; pues la gente está utilizando en muchas maneras diferentes. Puede trabajar en proyectos de colaboración para alojamiento de sitios Web y el control remoto de BitTorrents, su funcionalidad de reenvío no conoce límites.
Vamos a explorar algunas de estas posibilidades.

Los proyectos de colaboración:
Así como puede compartir archivos entre ordenadores, puede utilizar Dropbox para compartir archivos con otras personas. De hecho, ya que Dropbox es tan accesible a menudo puede ser una mejor solución que parte de la red.
También mantiene un historial de revisión, así que se podrá ver quién ha añadido qué, y cuándo - el sentido de realizar un seguimiento automático del proceso de colaboración. permite que se pueda incluso volver a versiones anteriores de sus archivos y restaurarlos si se comete un error o un archivo es sobrescrito (véase "historial de Deshacer".
Compartir:
Su cuenta de Dropbox le permite compartir archivos de dos maneras: con todo el mundo al por poner sus archivos en la carpeta public en su carpeta MyDropbox, o con personas escogidas, que agrega a carpeta compartida.
Para compartir una carpeta con personas concretas, iniciar sesión en el sitio de Dropbox, vaya a la pestaña de archivos y haga clic en 'Crear una nueva carpeta ". Compartir Haga clic en la nueva carpeta y seleccione 'esta carpeta'. A continuación, enviar un correo electrónico a la gente que le gustaría colaborar. Las personas con cuentas de Dropbox podrán ver como aparece dicha carpeta, dentro de su carpeta My Dropbox, si aceptan la invitación. Y los que no, se le pedirá registrarse en Dropbox.

Sincronizar programas:
No sería útil si el navegador Firefox en su computadora portátil tiene las mismas preferencias de usuario?, extensiones, marcadores y temas como el PC? ¿No sería satisfactoria que los cambios realizados en su perfil de Firefox se actualice automáticamente en todos los equipos que utiliza?.
Si tiene Windows Vista o 7, y luego con la ayuda de MKLINK puede hacer precisamente eso. La función MKLINK es esencialmente un creador de acceso directo, donde se puede crear un archivo que los puntos o vínculos o directorio en una parte diferente de su ordenador.
La diferencia con MKLINK es que crea estos "enlaces duros" o "enlaces simbólicos" a nivel de línea de comandos, por lo que los programas que no acepta atajos, podrá utilizarlos. Esa facultad con Dropbox ahora usted puede sincronizar los programas, así como los archivos.
Tome Firefox como ejemplo. Todos sus datos personales (la configuración del navegador, marcadores, historial y demás) se guarda como un perfil, que se encuentra típicamente en esta ubicación: C: \ Users \ [nombre de su PC] \ pp Data \ Local \ Mozilla \ Firefox \ Profiles.

Ahora, usando el comando 'J' para crear un directorio de enlaces duros, introduzca: / MKLINK J% AppData \ Local \ Mozilla \ Firefox C: / selección / Firefox. [Suceso.] Tendrá que cambiar las líneas de dirección a donde se encuentra el perfil de Firefox y de Caja de reenvío. [Suceso.]
Repita este proceso en todos sus equipos (necesitarás tener derechos de administrador) y hagas lo que hagas con Firefox ahora se reflejará dondequiera que vayas y cualquiera que sea PC que utilice. [Suceso.]
Este proceso básico puede ser aplicado a cualquier programa que desea: podría almacenar en su buzón de correo Thunderbird Dropbox tener su correo electrónico disponible en todas partes, o usarlo para almacenar tus partidas guardadas de manera que nunca tenga que repetir un grado. [Suceso.]
Almacenar contraseñas de forma segura:
Las Contraseñas seguras son difíciles de recordar. Por eso es que más y más gente está utilizando programas de código abierto como KeePass para manejar sus contraseñas.
KeePass le permite generar contraseñas largas y complicadas y único para cada uno de los inicios de sesión y se se lo recuerda a usted. Esto significa que usted sólo tiene que saber una contraseña segura en adelante (para el inicio de sesión KeePass) para aumentar su seguridad en línea de manera exponencial. Sin embargo, si estás en un equipo diferente a KeePass entonces podría no saber cuál es su contraseña y no podrá iniciar sesión en ese sitio imprescindible. La solución es utilizar Dropbox para almacenar tanto KeePass y su archivo de contraseña. Si está preocupado acerca de la seguridad, KeePass (y, para el caso, Dropbox) utiliza la misma seguridad que los bancos y el uso militar para enviar y almacenar sus datos: AES 256-bit de encriptación.

Dropbox Portátil:
Todavía pueden haber algunas situaciones en las que sería útil llevar Dropbox - por ejemplo, si no puede instalar la carpeta Dropbox de forma permanente en un PC público que se utiliza a menudo.
Una vez que haya instalado con éxito Dropbox, puede obtener acceso a sus archivos de reenvío de desde casi cualquier lugar que desee. Así que, ¿por qué en lugar de llevar sus archivos en una memoria USB lleva mejor una versión portátil de Dropbox?..

Bienvenidos al Blog de INFOLECTOR

Un espacio para la Interacción con los Libros Accesibles.
Este es el primer post de este sitio, este espacio donde procuraremos compartir y abordar temas vinculados a los libros accesibles y la accesibilidad de la información.
Desde este blog, podrás intercambiar ideas, opiniones, y nuevos datos que ayuden al colectivo de lectores con discapacidad visual para lograr un mejor encuentro con la lectura de libros.
Esperemos que este espacio te ayude a descubrir nuevas ventanas de acceso al mundo del libro, de los autores y de la literatura universal.
Bienvenidos y buena lectura para todos.
BIBLIOTECA INFOLECTOR